{Patron gratuit} étiquette bagage ou porte-carte Eticôtin

Éticôtin est une étiquette pour bagage avec rabat privatif pour cacher vos coordonnées.

2 patrons en 1 ! Eticôtin peut aussi devenir un porte-carte (CB, transport,…).

{Eticôtin} Le patron gratuit de l’étiquette bagage

Éticôtin est une étiquette pour bagage avec rabat privatif pour cacher vos coordonnées.

Elle est facile à décliner et à personnaliser pour chaque membre de la famille !
C’est aussi un petit projet idéal pour utiliser vos chutes de tissu.

Des cartes où noter les coordonnées sont incluses et à imprimer avec le patron.

Dimensions de l’étiquette bagage fermée : largeur 7,5 cm x hauteur 11 cm.

2 patrons en 1 ! 

Eticôtin peut aussi devenir un porte-carte (CB, transport,…), il suffit simplement de ne pas coudre l’attache de suspension !

Quels tissus utiliser pour coudre votre étiquette bagage ?

Comme toujours les tissus que je conseille pour le patron sont listés dans le tableau des fournitures.

Si votre machine ne gère pas bien les épaisseurs, je vous conseille d’utiliser un coton fin type patchwork pour le tissu extérieur et la doublure. Comme vous pourrez le constater plus bas, c’est ce que j’ai fait pour la majorité de mes étiquettes bagage. C’est aussi ce choix de tissu qui facilitera une jolie finition.

Je mets un point d’honneur à créer et coudre tous les patrons Sacôtin sur une machine familiale milieu de gamme (Janome DC4030), et non sur une industrielle ou semi-industrielle, afin d’être sûre que la réalisation est possible à la maison. Comme toujours le choix de tissus que vous ferez est déterminant.

Conseils pour le plastique transparent à coudre

Voici un article avec mes conseils pour choisir, défroisser, couper et coudre le plastique transparent cristal.

Bonus : pdf pour projection

• Fichier PDF spécifique pour projection du patron.

Qu’est ce que c’est un fichier de projection ? Plus d’infos par ici.

---

Photos

Une des étiquettes est en simili à l’extérieur et coton fin à l’intérieur, j’ai entoilé la pièce A en coton avec de la Vlieseline G700 (sans les marges – voir instructions du PDF page 5)

Toutes les autres étiquettes sont en coton fin (type patchwork) à l’intérieur et à l’extérieur. Pour ces étiquettes bagage là, j’ai entoilé les 2 pièces A avec de la Vlieseline G700 (sans les marges – voir instructions du PDF page 5).

J’ai utilisé des pressions en plastique Kam pour toutes les étiquettes.

Tissus utilisés

• Etiquette bagage rose : Simili glitter rose (c’est un simili fin et facile à coudre) pour l’extérieur – Liberty Tana Lawn Zachary pour l’intérieur, l’attache et la languette.
• Etiquette bagage grise avec initiales roses : Coton gris de chez Stoffabrics collection « Melange » couleur Graphite pour l’extérieur et l’intérieur. Les initiales sont en flex glitter rose.
• Etiquette moustaches : Coton imprimé moustaches “Menswear Moustaches Black” par Timeless Treasures pour l’extérieur et l’intérieur. Je gardais cette chute depuis longtemps, je ne sais pas si l’imprimé est encore trouvable.
• Etiquette bagage fleurie : coton Liberty Betsy vert (des fois aussi listé en couleur aqua ou turquoise) pour l’extérieur et l’intérieur. J’ai mis 2 couches d’entoilage sur la pièce A extérieure et une couche sur la pièce A intérieure.
• Etiquette bagage ancre marine : coton Anchor Party par Poppy pour l’extérieur et l’intérieur.
• Etiquette bagage motard : coton imprimé « rider » de chez la Mercerie des Créateurs pour l’extérieur et l’intérieur.

---

Quelques-unes de vos étiquettes bagages

Voici les dernières réalisations cousues à partir du patron gratuit de l’étiquette bagage Eticôtin.
Découvrez en plus ici sur Pinterest.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

---

Merci

Merci aux testeuses qui ont cousu des étiquettes bagages pour vérification du patron et de ses instructions.

Merci à Amélie Filauchette, Annie Valencroix,  Camille Camille M’craft, Cyrielle de Les mains en l’air, Dado Dado Créa, Evelyne l’Atelier d’Eve, Julia J. l’Atelier 24, Manu Les Créas d’Ema, Marie El’En, Marion Mes CreAJe, Nicole L’atelier d’Au, O’Kryn O’Kryn Prod, Rozenn Petit monde de Rozenn,  Sophie Epik, et Laurence et Anne de La Mercerie des Créateurs.

Merci à Madame Zaza pour la relecture des instructions.

---

Télécharger le patron gratuit de l’étiquette bagage Eticôtin

Vous pouvez le télécharger dans la Boutique (clic).

Les fournitures et métrages nécessaires y sont indiqués.

Le patron est disponible en version téléchargeable (pdf) uniquement. En savoir plus.